今天被某位 HK 的 天野 先生刺激到,所以上網查了一些動漫類的特殊用語,對 動漫方面有興趣 但又 跟我一樣不宅 的同胞們可以參考一下囉,免的被人家說不專業唷 !! 呵呵~
萌:
萌本來是指草木初生之芽,後來動漫喜好者用這個詞來形容極端喜好的事物(我是萌蘿莉的=我超愛蘿莉),由來是日本的字誤(燃え->萌え)。也可以解釋為 "非常可愛" 的意思。廣義來說,可以這樣使用:
[動]1、另人感到極度喜愛。例:我好萌那個角色!
2、使對方進入萌狀態。例:我被這個角色萌到了。
※萌狀態:並非指自己變萌,而是因為對方的萌樣而萌上對方的狀態。
3、熱烈支持、熱烈喜歡。例:我現在在萌這部作品。
順帶一提,萌一般而言不會用來形容物品或三次元的人,只會用來形容ACG人物。
控:
情節(Complex)之簡寫,或可譯為症候群,日文作コン(KON)。引申對某事物的瘋狂喜愛的人,與萌近似,但使用範圍更為廣泛。
蘿莉:
指可愛的女童,源於伏拉地米爾.納波科夫的小說《羅莉塔》(電影《一樹梨花壓海棠》;Lolita)中同名的女主角。經常被用來指年紀小,尤其是第二性徵尚未發育的女孩。但是並不是所有的人都這樣使用。現今東方世界觀(日本)定義為9~15歲,外貌可愛或出眾的女孩子稱為蘿莉,而國外因女性較為早熟,西方世界觀定義為9~12歲,外貌可愛或出眾的女孩子稱為蘿莉。
正太:
指可愛的男童。此典故出自於橫山光輝於1956年開始連載的作品《鐵人28號》中的主人翁金田正太郎;其特色是穿著西裝加上小短褲。
熟了:
此指蘿莉長大了,也就是不蘿莉了。但有人會故意書成『蘿莉都布羅利了』,此指《七龍珠》外傳中的角色「布羅利」,此人是一兄貴,這句意指蘿莉變成肌肉女或指壞掉。
御姐:
特徵是聲音和外表可愛,身材、性格、氣質都比少女成熟。指的是年紀比起少女還要大的女性,主要為初成年(通常為20幾歲)的女性。原本是用於稍微年長的女性敬稱,後來引申為成年的年輕女性,因此,御姐控即意為對年輕的成年女性的特別喜好。
兄貴:
由於日本射擊遊戲超兄貴的影響,兄貴在ACG次文化團體中指擁有強健體魄渾身筋肉的猛男的意思。姐貴:由兄貴演譯而來,指極其壯碩的肌肉女。
同人女:
可以說是從事同人活動方面的女生。另一方面常被誤指為瘋狂喜愛男同性戀題材的動漫迷。其實同人女只是從事同人誌或同人活動的的女性,很多人常將腐女和同人女搞混,兩者還是有些不同的。
腐女子:
(也可簡稱腐女)原為日本名詞「婦女子」,是日本的同人女帶有謙遜、自嘲意味的自稱;也可稱為腐女子,因此=有人就=將其簡稱為腐女。在台灣是稱喜歡BL的女生。腐也可當形容詞使用,指某些物體或人有BL傾向(例:這一本漫畫好腐 = 這本漫畫充滿BL)。
貴腐人:
腐女的進化版。
污超腐人:
貴腐人的進化版,腐女的超進化版。
御宅:
原文發音(OTAKU)原本的意思是對某特殊方面特別擅長,後來引申為ACG專家,但經常具有貶意。現在通常指 "對某些方面特別擅長" 的人。
家裡蹲:
蹲在家裡足不出戶,俗稱廢柴、米蟲,因為動畫NHK關係,常讓以為與ACG有關,事實上是無關的。
BL:
boys' love的簡稱,男孩之間的愛情,又稱之為「薔薇」。
GL:
girls' love的簡稱,女孩之間的愛情,又稱之為「百合」。
過激:
過於激烈,引申為過於十八禁的事物。實際上,也有人用於接近十八禁的事物。
瑞穗:
指女裝少年(源於『乙女はお姉さまに恋してる』。主角宮小路瑞穗男性,卻因家裡因素扮成女性。因此瑞穗被拿用來指男扮女裝的人)。
癿:
拆開成B和L,指的就是BL;發音「ㄑ一ㄝˊ」。
攻:
擔任主動的一方,又稱為攻方、攻君或小攻;通常用於BL與GL上。
受:
擔任較為被動的一方,又稱為受方、受君或小受;通常用於BL與GL上。(攻受的書寫方式:通常攻者名字放前、受者放後。)
領便當:
指已經沒戲份的角色通常指動畫或遊戲中死掉的角色。
尼特族:
常常待在家不出門,將自己窩在自己的小天地,不太跟人接觸的
(Not currently engaged in Education, Employment or Training)簡稱為 NEET,台譯尼特族 。
~以上資料感謝 yahoo 知識搜尋提供~
|
0 回覆:
張貼留言